Entreprise
Le logo, et un merci à l'équipe
Logo et message marqués à l'or ; à l'intérieur, la bouteille d'origine et une carte au prénom du salarié.
Personnalisation & événements
Votre champagne,
à votre nom.
Nous ajoutons votre nom, votre logo ou votre message sur l'étiquette originale des champagnes R&L Legras et Bonvalet, dans le format de votre choix, jusqu'au 30 L, et nous livrons la bouteille dans un coffret à votre nom.
Pour les particuliers, les entreprises et les restaurants.
À notre connaissance, nous sommes les seuls au Canada à le proposer.
Particuliers
Mariage, anniversaire de mariage, naissance, grand anniversaire : vos noms et la date sur la bouteille.
Entreprises
Fin d'année, remerciements aux équipes ou aux meilleurs clients : votre logo, votre message, un prénom par coffret.
Découvrir l'offre entreprises →Restaurants
Une cuvée à l'enseigne de votre maison. R&L Legras élabore déjà le Blanc de Blancs vendu sous l'étiquette « Champagne Guy Savoy ».
Cadeaux d'entreprise
50 coffrets.
50 prénoms. Un seul message.
Une entreprise offre 50 bouteilles à ses employés ou à ses meilleurs clients. Chaque coffret porte son logo et son message ; chaque carte, le prénom de la personne.
Le jour de la remise, Julie ouvre le sien. Elle ne découvre pas « un cadeau d'entreprise » : elle découvre un Grand Cru de Champagne, présenté dans un coffret, avec un mot qui lui est adressé. C'est ce moment-là que vos équipes et vos clients retiennent — et qu'ils associent à votre nom.
Fin d'annéeUn coffret à chaque employé, à son prénom.
Clients et partenairesUn merci qui reste sur la table, avec votre logo.
Soirées et lancementsUn grand format à votre nom, jusqu'au Melchisédech (30 L).
- Logo et message sur chaque coffret
- Une carte au prénom de chaque destinataire
- Étiquette personnalisée en option
- Livraison groupée ou à chaque adresse, à discuter
Étiquette avant
Contre-étiquette01 · L'étiquette
L'étiquette d'origine.
Votre signature en plus.
Nous ne remplaçons pas l'étiquette de la maison : nous y ajoutons votre texte. Elle garde tout ce qui fait sa valeur — la maison, le Grand Cru, la cuvée — et devient unique.
- 1Vous nous envoyezvotre nom, votre logo ou votre message.
- 2Vous validezla maquette de l'étiquette avant impression.
- 3L'imprimeur l'ajoutesur l'étiquette avant, la contre-étiquette ou les deux.
- 4L'étiquette est poséesur la bouteille, prête à offrir.
Le Mathusalem · 6 litres
De quoi impressionner
tous vos invités.
Huit bouteilles en une, près de 60 cm de haut, une cinquantaine de coupes. Quand le Mathusalem arrive sur la table, les conversations s'arrêtent et les téléphones sortent. Sur l'étiquette, il y a vos noms : ce n'est plus « une bouteille de champagne », c'est votre champagne.
Une fois vidée, elle ne part pas au recyclage. Elle trouve sa place à côté de la photo du mariage et raconte ce jour-là, des années après.
Dès 6 litres, l'étiquette personnalisée est offerte et la bouteille arrive dans un coffret en bois de prestige.
02 · Le format sur mesure
Du Quart
au Melchisédech.
Les grands formats portent les noms des rois et des patriarches de la Bible : Jéroboam, Mathusalem, Balthazar, Nabuchodonosor. Une tradition de la Champagne, réservée aux très grandes occasions. Nous vous proposons tous ces formats, et nous les personnalisons à votre nom.
À notre connaissance, nous sommes les seuls au Canada à le proposer.
Dès 6 litres, le coffret en bois de prestige et l'étiquette personnalisée sont offerts.
Un format en tête pour votre événement ?
Demander plus de détails →La date, le nombre d'invités, la personnalisation : nous vous répondons avec la disponibilité, le prix et le délai.
03 · Le coffret
Un coffret
à votre nom.
Le couvercle est gravé ou marqué à l'or : noms des mariés, logo de l'entreprise, message. Deux possibilités :
A
Avec la bouteille d'origine
Le coffret est personnalisé, la bouteille garde son étiquette d'origine.
B
Avec la bouteille personnalisée
Coffret et étiquette se répondent : la personnalisation est complète.
04 · L'atelier en direct
Écrivez. Votre bouteille apparaît.
Tapez un nom ou un message : il s'inscrit à l'instant sur l'étiquette du Blanc de Blancs R&L Legras et sur le couvercle du coffret. Essayez les styles, ajoutez votre logo, puis envoyez-nous votre aperçu.
Le coffret
Aperçu illustratif. La maquette définitive — taille, position, couleur — est préparée avec l'imprimeur et validée avec vous avant l'impression.
Parlons de votre projet
Créons une bouteille qui vous ressemble.
Dites-nous qui vous êtes, l'occasion, la personnalisation souhaitée, le format et la quantité. Nous confirmons les possibilités, le prix et le délai avant toute commande.
Prévoyez 3 à 4 mois à l'avance pour la personnalisation et la préparation des coffrets. Le délai final est confirmé selon le projet.
514 659-3145
vente@traditiondelloye.com
Envie d'un champagne sans personnalisation ?
Toute notre sélection est disponible au catalogue.
Photos de mariage : Aurela Redenica et Jonathan Borba (Unsplash). Bouteilles, étiquettes et coffrets : maquettes réalisées à partir des photos officielles R&L Legras et Bonvalet ; « Sophie & Marc », « Julie » et « Atelier Boréal » sont des exemples.